I found out that I can interact with a python add-in using the Geoprocessing > Python window by importing the add-in:
Is it possible to build this into the python add-in code so it automatically runs this line when ArcGIS starts and the add-in is initialized?
Code:
import MyAddinName_addin