Moving the last vertices

Hi All,

I have a feature class made up of lines. Each of these lines are loops. Therefore they have the same beginning and ending xy coordinates. I am looking to move the end vertices for each line a known value away to disconnect each loop. I understand that through editor I can manually change the end vertices for each loop in sketch properties but I am looking for an automated way to move the last/end vertices of each line in my feature class the same known distance.

Example: I move each line's end vertex 5 meters in the x direction and 5 meters in the y direction.

Any guidance would be greatly appreciated.

Thanks!